giovedì 16 ottobre 2014

TRICK OR TREAT?


Oh è quasi Novembre.
Devo ricordarmi di di andare dal fruttivendolo a prenotare le zucche.
Si perché sono anni ormai che ho adottato Halloween come festa da celebrare… vestire i bambini da mostriciattoli è impagabile.
Suonare il campanello al vicinato musone…. Irrinunciabile.

Ora ci troviamo a metà ottobre… e mi arriva la prima richiesta mostruosa.. Abbiamo una festa di compleanno “mamma mi regali un biglietto con le ragnatele ?”
…gioia di mammina… come dirti di no? Facciamo una bella scatola con gli scheletri!
Riciclo un vecchio progetto e mi accingo a preparare la card in a box, cut&score, cut&score… fatta.
Recuperiamo qualche file digitale, facciamo i bastoncini, colla, un po’ di nero e ragnatele a profusione et voilà. PRONTA.
Dico a me stessa… “Annamaria fai passi da gigante: l’hai tagliata senza neanche misurarla… hai fatto un salto di qualità”
Partiamo alla volta del Mc Donald col pacchetto e la card in bella mostra.
Entriamo e nel parapiglia di una festicciola di bimbi dell’asilo il pacchetto passa di mano in mano…io sudo, non lo perdo di vista, come un figlio nella folla…
Apriamo i regali!!! Il bimbo prende il pacchettino strappa la carta come fosse Thor che toglie gli abiti ad una Valchiria… una furia.
La mia card scivola, viene avvistata da una mamma… “è la card di Annamaria – dice” sospiro… “vediamo, vediamo?” cicaleggiano le mamme… “ oh ma guarda come sporca le mani… “
Come sarebbe che sporca le mani: ci ho messo una vita a passare il nero su tutti i bordi per dare un tono tenebroso al tutto…
Mentre digerisco il boccone vedo la suddetta madre che pulisce le manine sante del pargolo con una salvietta umida.
“Però hai fatto tutto tu?anche le ragnatele? “ beh le ragnatele si comprano volevo dirle…
Ma ho preferito girarmi e andare a prendermi un milk shake e guardare da lontano le signore…

Non ho ancora deciso se ci sono rimasta male o no.

…. Che lunga sta settimana….



Oh it's almost November. 
I must remember to go to the grocery store to book pumpkins. 
It is because for years now I have adopted Halloween as a festival to celebrate ... dress up the kids from monsters is priceless. 
Ring the bell to ... neighborly curmudgeon. Indispensable. 

Now we are in mid-October ... and I'll get the first request monstrous .. We have a birthday party "mom give me a ticket with cobwebs?" 
My darling ... how to say no? We make a nice box with the skeletons! 
Recycling an old project and I am going to prepare the card in a box, cut & score, cut & score ... done. 
We recover some digital file, do the sticks, glue, a little black ink and cobwebs et voila. READY. 
I say to myself ... "Annamaria make great strides: did you cut without even measuring it ... you have made a quantum leap" 
We move to the Mc Donald with the package and the card on display. 
We go to a party and in the hubbub of children of asylum packet goes hand in hand ... I fell heat, i do not lose sight of it, as a child in the crowd ... 
We open gifts !!! The child takes the gift and tears the paper as it was Thor who takes off his clothes to a Valkyrie ... a fury. 
My card slips, is sighted by a mom ... "is the card of Annamaria - says" sigh ... "Let's see, let's see?" Cicaleggiano moms ... "oh but look how dirty your hands ..." 
How would you get your hands dirty: it took me a lifetime to go black on all edges to give a dark tone to the whole ... 
While I digest the mouthful see the above mother who cleans the holy hands of the infant with a damp towel. 
"But you've done everything you? Even the cobwebs? "Well I wanted to tell you buy the cobwebs ... 
But I decided to turn around and go get a milk shake and watch from afar the ladies ... 

I still have not decided if we are upset or not. 

.... What a long week ... is it.



Trovate il mio tutorial su:  valentinascreations.com





Nessun commento:

Posta un commento